Prevod od "jen sebe" do Srpski


Kako koristiti "jen sebe" u rečenicama:

Já nebráním jen sebe, ale všechny ty, kteří byli přistiženi.
Ne branim samo sebe nego sve uhvaæene kopaèe.
Myslel jsem, že chce zachránit jen sebe, ale on chtěl zachránit nás všechny.
Mislio sam da pokušava da spasi sebe, ali je u stvari pokušavao da nas sve spasi.
A ze smrti mých mužu v Kosovu viním jen sebe.
Ako je itko kriv za smrt mojih ljudi, onda sam to ja!
Není tu, nezavolal, myslí jen sebe, vždycky někomu ublíží...
Nije ovde, ne zove, misli samo na sebe, uvek povreðuje one...
Chránil jsem jen sebe tak, jak jsi mě to naučil...
Izdao si me, svog roðenog oca. Štitio sam sebe, baš kao što si me ti uèio.
Můžou za to vinit jen sebe.
Za to æe samo sebe da krive.
Víš, když se vaše oči poprvé setkají napříč místností a vidíte jen sebe navzájem...
Kada vam se pogledi susretnu prvi put i vidite se...
Poprvé v mém životě, všechno, co jsem chtěl dělat, bylo potěšit ji, ne jen sebe.
Po prvi put u životu, samo želim da zadovoljim nju a ne iskljuèivo sebe.
Lidé, kteří se rozhodnou žít svůj život takto mohou obviňovat jen sebe.
Ljudi koji izaberu da žive svoje živote na ovaj naèin nemaju koga da krive sem sami sebe.
A lidmi nemyslím jen sebe a tátu.
I ne sam ja i tvoj tata.
Kdybys byla jen sebe-zničující, měla bys náhodný sex s muži.
Da si samo-destruktivna, imala bi nasumicni seks s muškarcima.
Mám jen sebe a své instinkty.
Imam samo sebe i svoje instinkte.
Nezabil jsi jen sebe, ale i ji.
Ne samo da si ubio sebe. Ubio si i nju.
Nikoho za toto nemohu vinit, jen sebe.
Niko nije za ovo kriv osim mene samog.
no tak, myslela jsem tím jen sebe.
Mislila sam da samo ja podignem ruku.
Když znáš jen sebe, můžeš, ale i nemusíš vyhrát.
Ako poznaš samo sebe, možeš, ali ne moraš pobijediti.
Každej o někoho přišel, takže těď máme jen sebe.
Svi se dobro poznajemo. Sami smo ovde.
Takže mi chceš říct, že až se můj obličej zítra objeví na straně šest, nemůžu z toho vinit nikoho, jen sebe?
Znaèi hoæeš da mi kažeš da kad moje lice osvane na "Strani 6" sutra, nemam nikog drugog da krivim, sem sebe?
A teď už je po všem a můžu z toho vinit jen sebe.
A sada je gotovo i nemam koga kriviti osim sebe.
Takže, jestli Dannyho nezachráníme, můžeš vinit jen sebe.
Ако не ослободимо Денија, можеш да кривиш само себе.
Jen sebe a tyhle dva plechový raply.
Bićete samo ti i tvoje metalne tantrumske mašine.
Pokud je to necháš udělat jejich cestou, bez účasti, tak za další následky můžeš vinit jen a jen sebe.
Ako im dozvoliš da to sami urade, bez tebe, biæeš kriv za sve.
Nenechám tě sedět a hroutit se s myšlenkou, že tě miluje, když miluje jen sebe.
Neæu dozvoliti da sediš i da se raspadaš, misleæi da te voli... On nikog ne voli osim sebe.
Jsem hrozný herec, umím hrát jen sebe.
Ja sam užasan glumac, pa mogu samo sebe da glumim.
A nebo skončíme jako prací posedlí podivíni, kteří žijí pod kopcem, nemají rodinu, ani děti, jen sebe navzájem, protože je nikdo nedokáže vystát.
Ili bi mogli biti mrzovoljni ljudi, radoholièari koji žive na planini i nemaju ni porodicu ni decu, i imamo jedino jedni druge jer se niko neæe zauzeti za nas.
Jo, když jsem bojovala s těmi upíry, uvědomila jsem si, že nechráním jen sebe.
Dok sam se borila sa vampirima, shvatila sam da ne štitim samo sebe.
Nemůžeš vinit nikoho jiného, Niku, jen sebe.
Nema više koga da kriviš, Nik. Osim sebe.
A netrestáš tím jen sebe. Trestáš tím všechny, kteří tě milují."
I ne kažnjavaš samo sebe, kažnjavaš sve one koji te vole."
Říkals, že chráníš jen sebe a to, co je tvoje.
Rekao si da samo štitiš sebe i ono što je tvoje.
Měli jsme jen sebe, bylo důležité co nejdříve založit rodinu.
Imali smo sve što smo želeli. Bilo je važno osnovati porodicu što pre.
Už nemáš pro koho bojovat, jen sebe.
Boriš se za samog sebe, preostalo ti je samo društvo.
Jde o to věřit v něco víc než jen sebe.
TO JE VEROVANJE U NEŠTO VEÆE OD SEBE.
Vypadá to, že neplánoval dostat ven jen sebe.
Ali izgleda da nije planirao da pobegne sam.
0.41163301467896s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?